Rotura uterina en paciente con feto muerto anteparto y lupus eritematoso sistémico / Uterine rupture in a patient with intrauterine demise and systemic lupus erythematus

El Lupus Eritematoso Sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune de causa desconocida que puede afectar a cualquier aparato o sistema del organismo ocasionando gran variedad de síntomas. Esta enfermedad es más frecuente en las mujeres en edad reproductiva. Secundigesta de 32 años diagnosticada de LES y mutación del gen del factor xii de la coagulación que recibe tratamiento con prednisona a baja dosis y heparina de bajo peso molecular. La gestación cursa sin hallazgos de interés hasta la semana 32 y 5 días, cuando la gestante nota ausencia de movimientos fetales y se evidencia óbito fetal. Se ingresa a la paciente y se inicia inducción del parto con misoprostol en dos dosis de 50 mcg separadas 4 horas; tras las que se inicia el parto. Se instaura analgesia epidural y finalmente se extrae mediante ventosa obstétrica un feto varón de 1.630 g sin anomalías aparentes. Tras el alumbramiento se produce sangrado profuso que no cesa y se evidencia rotura uterina de gran magnitud que precisa cierre laparotómico (AU)

Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease of unknown etiology that can affect any device or system in the body, causing a wide variety of symptoms. This disease is more frequent in women of reproductive age. We report the case of a 32-year-old secundigesta diagnosed with SLE and a mutation in the gene encoding coagulation factor XII, who received treatment with low-dose prednisone and low-molecular weight heparin. The pregnancy was uneventful until week 32 and 5 days, when the patient noted the absence of fetal movements and fetal death was detected. The woman was admitted to hospital for labor induction with two 50mg doses of misoprostol at a 4-hour interval. The mother received epidural analgesia and finally a 1630g boy with no anomalies was extracted through the use of an obstetric vacuum. After the birth, profuse continuous bleeding occurred and a large uterine rupture requiring laparotomic closure was detected (AU)

Cambios asistenciales derivados de la implantación de una unidad de histeroscopia ambulatoria / Changes in clinical practice after the implementation of an office hysteroscopy unit

Objetivo. Mostrar las repercusiones que la implantación de una unidad de histeroscopia en consulta ha tenido en el uso del quirófano para histeroscopia. Material y método. Estudio descriptivo de las técnicas histeroscópicas realizadas en consulta y en quirófano en los últimos años, sus complicaciones y su evolución en el tiempo en función de la implementación de nuevas tecnologías y de la experiencia del endoscopista. Resultados. Se analizan 4.026 histeroscopias ambulatorias y 1.103 en quirófano. La tasa de histeroscopias fallidas en ambos grupos es similar (el 2,5 frente al 2,6%, respectivamente); las complicaciones son muy diferentes, mientras en histeroscopia ambulatoria predominan el dolor y el síndrome vagal, en la histeroscopia en quirófano destacan las lesiones del cérvix y las perforaciones. Conforme aumenta la experiencia en histeroscopia ambulatoria se realizan más técnicas quirúrgicas, fundamentalmente polipectomías y biopsia dirigidas, disminuyendo de forma significativa la actividad en quirófano, que pasa a estar constituida principalmente por miomectomías. Conclusiones. La histeroscopia en consulta o ambulatoria es una técnica que permite diagnosticar y tratar gran parte de la patología uterina intracavitaria en un solo acto, dejando para el quirófano casos muy seleccionados (AU)

Objective. To analyze the effects of establishing an outpatient hysteroscopy unit on the use of operating room hysteroscopy. Material and method. We performed a descriptive study of office and operating room hysteroscopic techniques in the last few years. The complications associated with these procedures and outcomes were analyzed in relation to the introduction of new technologies and endoscopic experience. Results. A total of 4,026 outpatient hysteroscopies and 1,103 operating room hysteroscopies were analyzed. The failure rate was similar in both groups (2.5 versus 2.6% respectively). Intra-operative complications differed between the two groups: pain and vaso-vagal syndrome predominated in outpatient hysteroscopy while perforations and cervical lesions were more frequent in the inpatient setting. As experience of hysteroscopy has increased, more surgical techniques, mainly polypectomies and directed biopsy, have been performed. The use of operating room procedures has significantly decreased, being mainly reserved for the performance of myomectomy. Conclusions. Office hysteroscopy allows the diagnosis and management of most uterine intracavitary pathology in a single act, reserving the operating room setting for highly selected patients (AU)

Adenomiosis: una afección uterina frecuente / Adenomyosis: a common uterine disease

No disponible

Diagnóstico de la amenaza de parto prematuro / Diagnosis of preterm labour

La prematuridad está aumentando en todoel mundo y es actualmente uno de los principalesproblemas obstétricos. En la mayoría de loscasos de parto prematuro se produce previamenteun cuadro clínico de trabajo de partopretérmino. El diagnóstico clásico de esta entidadmediante la presencia de contraccionesuterinas y modificaciones cervicales clínicamentemuestra una baja capacidad diagnósticacon una alta tasa de falsos positivos. La valoraciónecográfica transvaginal y la determinaciónde fibronectina en las secreciones cervico-vaginales presentan una buena especificidady valor predictivo negativo y su incorporacióna un algoritmo diagnóstico podría ayudara diferenciar la verdadera de la falsa amenazade parto prematuro

Preterm birth have soared all over the world and is one of the top obstetric problems nowadays. Most cases of preterm delivery present clinical signs of preterm labor. Classic diagnosis of this disease by the presence of uterine contractions and clinical cervix effacement and dilatation show a low diagnostic accuracy with a high false-positive rate. Cervical ultrasound measurement and determination of fibronectin in cervico-vaginal secretions present a high especificity and negative predictive value and its inclusion in a diagnostic algorithm may help to differenciate the true from the false preterm labor (AU)

Alteraciones del trazado de la frecuencia cardíaca fetal durante el parto en gestantes con oligoamnios causado por rotura prematura de membranas / Foetal heart rate changes dirung labour in pregnant women with oligohydramnios due to premature rupture of the membranes

El objetivo del estudio fue poner de manifiesto cuáles son las alteraciones del registro cardiotocográfico intraparto más características y frecuentes, así como los resultados neonatales, en una población seleccionada por el hecho de presentar oligoamnios debido a rotura prematura de membranas. El estudio llevado a cabo por el Hospital Universitario Virgen de las Nieves de Granada incluye casos consecutivos de gestantes que ingresaron con el diagnóstico de RPM en las 24 h previas para inducción del parto en el área de dilatación. La población elegida estaba formada por gestantes con ILA normal en la semana previa a la rotura de las membranas ovulares. En total fueron incluidas 130 gestantes que se asignaron en función del ILA inicial a 2 grupos, siendo el grupo 2 considerado el control con respecto a los casos de oligoamnios. El grupo I estaba formado por gestantes con ILA inicial 5 (n = 82). No se han encontrado diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos respecto de las alteraciones de la frecuencia cardíaca fetal intraparto. Como conclusión, se puede afirmar que, basándonos en estos resultados, no se puede sustentar la hipótesis de que el oligoamnios al inicio del parto causado por RPM aumenta la frecuencia de deceleraciones variables cuando se compara con gestantes que inician el parto con bolsa rota e ILA > 5. Posiblemente, la justificación se encuentre en el hecho de la pérdida progresiva de LA a lo largo del parto que tiende a igualar el ILA en ambos grupos (AU)

The aim of the study was to outline the most common and characteristic intrapartum cardiotocographic changes and neonatal outcome in a selected population with oligohydramnios due to premature rupture of membranes. The study was carried out at the Virgen de las Nieves University Hospital of Granada (Spain), with consecutive cases of pregnant women admitted to the delivery ward for induction of labour due to premature rupture of the membranes during the previous 24 hours. All pregnant women had a normal amniotic fluid index (AFI) the week previous to rupture of the membranes. There were 130 pregnant women inc1uded in the study, and they were divided into 2 groups based on initial AFI value. Group I was pregnant women with an initial AFI value of up to 5 (n = 48), and group II, the control group, of more than 5 (n = 82). No statistically significant differences were found between the 2 groups in intrapartum foetal heart rate pattems. In conclusion, these results do not support the hypothesis that oligohydramnios before the onset of labour due to premature rupture of the membranes increases the incidence of variable decelerations compared to pregnant women with premature rupture of the membranes at the onset of labour and AFI value of greater than 5. This may possibly be because amniotic fluid leakage during labour tends to equalize AFI in both groups (AU)

Efecto de la amnioinfusión profiláctica intraparto sobre la frecuencia cardíaca fetal en gestaciones con oligoamnios causado por rotura prematura de membranas / The effect of prophylactic intrapartum amnioinfusion on foetal heart rate in pregnancies with oligohydramnios due to rupture of membranes

La amnioinfusión (AI) previene o alivia las compresiones funiculares durante el parto. El objetivo de este trabajo es valorar los efectos de dicho procedimiento, utilizado de forma profiláctica durante el parto, sobre el registro cardiotocográfico en gestantes con oligoamnios (ILA < 5). El estudio se realizó en 100 gestantes con oligoamnios; 50 recibieron AI profiláctica y el resultado se comparó con el de 50 que no la recibieron. Ambos grupos presentaban similares edades maternas, paridad, edades gestacionales e índice de Bishop al inicio del parto. El ILA inicial fue similar en ambos grupos, aumentando de forma significativa a los 60 minutos en el grupo que recibió la AI. El estudio del RCTG no mostró diferencias significativas ni en la FCF basal ni en la reactividad; sin embargo, encontramos un menor número de deceleraciones variables (28 frente a 39) y variables atípicas (8 frente a 18), deceleraciones variables tardías (0 frente a 11) y prologados (3 frente a 11) (p < 0,05) en mujeres con AI. Se concluye que en la población estudiada la AI durante el parto en gestantes con oligoamnios reduce el número de deceleraciones variables y prolongadas, posiblemente debido a la disminución de fenómenos compresivos umbilicales y por tanto disminuyendo el riesgo de alteraciones del estado metabólico fetal y de las indicaciones del parto operatorio por riesgo de pérdida del bienestar fetal (AU)